[NL] Chương 7


Chương 7 – Say rượu nói lời thật lòng

.

.

“Cám ơn cô, bác sĩ.”

“Không có chi, bảo trọng.” Sau khi tiễn người bệnh, cô gái tóc vàng xinh đẹp đứng dậy mở một cánh cửa khác trong phòng làm việc ra, ánh sáng tỏa ra từ chỗ chiếc bàn thủy tinh nhỏ đặt trong căn phòng, nam tử tóc dài trên người mặc một bộ thường phục nhàn nhã ngồi trên ghế, đang gõ chiếc máy tính xách tay đặt trên bàn thủy tinh.

” Xong việc rồi sao, người đẹp?” Nam tử ngẩng đầu lên, nở một nụ cười mê hoặc lòng người, mái tóc vàng nhạt dưới ánh nắng mặt trời như một viên kim cương đầy mê người đang tỏa sáng rực rỡ, chói đến mức khiến người ta không thể mở mắt ra được.

“Cậu tìm được con mồi mới rồi à?” Cô gái rót một ly nước trái cây đặt bên cạnh nam tử, mắt nhìn màn hình máy tính xách tay, nói, “Là cô gái Trung Quốc này?”

“Không, là đàn ông.”

“Sao?”

“Còn người này, hình như là em gái của hắn.” Nam tử cười nói thêm một câu.

“Đừng đùa quá trớn, người lần trước bị cậu lôi ra đùa bỡn vẫn còn đang nằm trong viện tâm thần đấy, bác sĩ Mile vĩ đại của tôi ạ!” Cô gái khẽ thở dài, ánh mắt lướt qua cái tên đang hiện lên trên màn hình — Chu Tuyết.

“So với cái danh xưng bác sĩ này, tôi càng thích cô gọi tôi là chuyên gia tài chính tài ba hơn.” Đóng nắp máy tính xách tay lại , Mile hướng về phía cô gái mà cười ngọt ngào.

———————— thân nương nhiệt tình yêu thương đại thúc phân cách tuyến ———————

Làm việc, làm việc, rồi lại làm việc!

“Phù…” Rốt cục cũng xong rồi! Duỗi dài người ra một cái để giảm bớt đau đớn của thắt lưng, Chu Mặc dự định cuối tuần này sẽ đi rèn luyện thân thể một chút, nếu hắn cứ tiếp tục tự giày vò mình(1) thế này, hắn sẽ chết sớm mất.

Huống chi, mọi người thường nói khi người ta đến tuổi trung niên thì thường dễ mập ra, vừa nghĩ tới mình sẽ biến thành một nam nhân mang một cái bụng bia xấu xí như “bụng bầu ba tháng”, Chu Mặc liền ớn lạnh cả người; chăm chỉ rèn luyện, khỏe mạnh cả đời!

Tuy nói như vậy, nhưng việc mà hắn muốn làm nhất bây giờ, chính là tắm rửa một cái cho thoái mái, ăn một bữa cơm, rồi ngủ một giấc.

Bộ đồ chỉnh tề hắn mặc đi làm lúc đầu đã trở nên hỗn độn, có lẽ là do lúc này trên tầng 18 chỉ còn lại mình hắn, nên không cần phải để ý đến ánh mắt của người khác, Chu Mặc đem áo khoác cởi xuống, áo sơmi cũng mở rộng đến ngực, tùy ý mà tiêu sái, trong màn đêm nhu hòa mà càng trở nên bóng bẩy mê hoặc.

Cầm chiếc cặp chứa đầy tài liệu mà ấn nút thang máy, ngẩng đầu nhìn lên trên, thấy con số màu đỏ đã bắt đầu đi từ tầng thứ 28 xuống, “Sẽ không gặp cậu ta nữa chứ…”, trong lòng đột nhiên nảy lên suy nghĩa này, Chu Mặc lắc đầu cười, hẳn là không đi, một người làm sếp như Feld thì đúng giờ đã tan tầm rồi, sau đó đến quán bar tán gái, trải qua một buổi tối đầy phóng khoáng, chứ không phải ở văn phòng mà đấu khẩu không ngừng (2) cùng hắn.

“Đinh!” Sau một tiếng vang khẽ, cửa thang máy mở ra, bên trong trống không, không có người nào cả.

“Quả nhiên là vậy.” Ngay cả Chu Mặc cũng không nhận ra trong giọng nói của mình có điểm mất mát. Bước vào thang máy, nam nhân vò vò tóc mình, bỗng di động kêu lên hai tiếng, mở máy nhìn, thì ra là tin nhắn chơi khăm của cô em gái từ Trung Quốc xa xôi gửi tới, vừa mở ra liền hiện lên ảnh một ma nữ tóc tai bù xù, đi kèm với nó là tiếng kêu thảm thiết của ma nữ không ngừng vang lên trong một chiếc thang máy nhỏ hẹp…

Cái con nhỏ xấu xa này…

Sống lưng Chu Mặc bắt đầu ớn lạnh từng cơn, chờ cửa thang máy vừa mở ra liền vội vã chạy ra ngoài, thật sự là dọa chết người mà…

Chạy một hồi cuối cùng cũng ra khỏi tòa nhà có chút u ám, đang lúc hắn định gọi xe taxi, đột nhiên có người từ phía sau vỗ vai hắn, “Ma!” Nam nhân kinh ngạc nhìn lại, không khỏi sửng sốt: “Feld?”

Cái người có bộ dáng cùng khí chất giống ngôi sao điện ảnh kia, luôn được đồng nghiệp ca ngợi là một người mạnh mẽ, người đàn ông lạnh lùng được lãnh đạo cấp cao tin tưởng mà trả lương cao, lúc này lại đột nhiên xuất hiện sau lưng hắn trong bộ dạng say khướt; Chu Mặc đỡ lấy Feld đang loạng choạng sắp ngã.

Một mùi rượu nồng nặc bốc lên khiến Chu Mặc không tự chủ mà nhíu mày, người này rốt cuộc là đã uống bao nhiêu vậy? Còn nữa, sao y lại nặng như vậy chứ! Nặng muốn chết…

“Feld! Này, tỉnh lại! Đừng đè lên người tôi…” Phải làm sao bây giờ, Chu Mặc ai thán một tiếng, ngày mai là cuối tuần rồi, vì sao lại muốn hắn đeo theo gánh nặng này trên lưng?

Vừa đỡ lấy Feld đang loạng choạng sắp ngã, vừa gọi điện hỏi Jack phải làm sao bây giờ, người kia thực tự nhiên nói: anh lấy xe của Feld mà chở cậu ta về đi, địa chỉ là XXXX, tối nay cậu ta phải đi tiếp khách, nên không thể không uống rượu, chỉ có thể nhờ anh chăm sóc cậu ấy vậy, tối nay anh cứ ngủ ở chỗ của cậu ta đi, vậy nhá, tạm biệt.

“Jack… Này! Đợi đã…” Điện thoại đã bị ngắt, xem ra Jack đang bận tâm tình cùng vợ.

Nhìn Feld đang dựa trên người mình, Chu Mặc vừa nén nhịn cảm xúc đẩy Feld ra, vừa kéo nam tử về phía ga ra.

“Feld, chìa khóa xe đâu?” Chu Mặc thở dài, liếc nhìn chiếc xe thể thao sành điệu bên cạnh, thật là kẻ có tiền…

“Anh… Anh là ai?” Đè Chu Mặc lên trên chiếc xe, trong đôi mắt màu xanh của Feld ánh lên sự nghi hoặc, nhìn chằm chằm Chu Mặc.

Dựa vào… quá gần!

Hít một hơi thật sâu, Chu Mặc dùng sức đẩy Feld ra: “Chu Mặc, tôi là Chu Mặc, là cấp dưới của cậu! Mau nói cho tôi biết chìa khóa xe ở đâu?”

“Chu… Mặc, ” Lẩm bẩm nhắc lại tên nam nhân, Feld bừng tỉnh đại ngộ nói, “A… Tôi nhớ ra anh rồi, anh là cái tay đàn ông Trung Quốc vừa già vừa lỗi thời lại hình thức hóa kia, ách… là cái tay Chu Mặc lúc nào cũng cười theo cái kiểu chuyên nghiệp thấy mà ghét đó.”

———————

Chú thích

(1)    Nguyên văn chiết đằng (折腾), từ này có rất nhiều nghĩa, chư vị nếu muốn tìm hiểu thêm, thỉnh xem tại đây

(2)    Nguyên văn là ngao chiến (熬战), nghĩa của 2 từ này rất nhiều, ta cũng chỉ nghĩa được cái này là hợp với văn cảnh mà thôi, vị nào có nghĩa nào hay hơn, thỉnh nêu ý kiến.

——————————-

XiaoYu lảm nhảm: Ban đêm, vừa nằm nghe truyện kinh dị vừa edit danmei, thật là cái thú của cuộc đời=)))

5 thoughts on “[NL] Chương 7

Chém chết ta đi~~~

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s